| ${_('Competition number')}: ${glider_card.competition_number} | ${_('Registration')}: ${glider_card.registration} | |
| ${_('Pilot')}: ${glider_card.pilot.fullname} | ${_('Glider type')}: ${glider_card.glider_type.name} | |
| ${_('Organization or country')}: ${glider_card.organization.name} | ||
| ${_('Landing gear')}: ${_(glider_card.column_as_str('landing_gear'))} | ${_('Winglets')}: ${_(glider_card.column_as_str('winglets'))} | |
| ${_('Certified weights')} | |||
| ${_('Non-lifting parts')}: ${glider_card.certified_weight_non_lifting} |
${_('Empty glider')}: ${glider_card.certified_empty_weight} |
${_('Seat min.')}: ${glider_card.certified_min_seat_weight} |
${_('Seat max.')}: ${glider_card.certified_max_seat_weight} |
| ${_('Measured weights')} | |||
| ${_('Glider weight')}: ${glider_card.glider_weight} |
${_('Pilot weight')}: ${glider_card.pilot_weight} |
${_('Tow bar weight')}: ${glider_card.tow_bar_weight} |
|
| % for s in status: ${s} % endfor ${coefficient_status} | |||
| ${_('Daily tow bar weight')} | ||
| ${_('Allowed difference:')} ${allowed_difference} kg | ||
| ${_('Date')} | ${_('Weight')} | ${_('Status')} |
| ${dw['date']} | ${dw['tow_bar_weight']} | ${dw['status']} |